cloud over
英 [klaʊd ˈəʊvə(r)]
美 [klaʊd ˈoʊvər]
阴云密布; 乌云翻滚; （镜子）模糊不清; （使）起雾
柯林斯词典
双语例句
- After a fine day, the sky had clouded over and suddenly rain lashed against the windows.
晴了一天后，天空又乌云密布，顷刻间便雨打窗棂。 - His arrival cast a cloud over the meeting.
他的到场给这次会议投下了阴云。 - Sister Irene, walking slowly down the corridor as she read the letter, felt heR eyes cloud over with tears.
艾琳修女一边看着信，一边沿着走廊缓缓走着，她感到眼眶里蒙了一层泪水。 - But even as the outlook for M& a globally begins to cloud over, many dealmakers remain optimistic that the slowdown will come later rather than sooner.
然而，尽管全球并购前景开始暗淡，许多交易撮合者仍乐观地认为，放缓会推迟出现，而不是提前。 - The news of her father's illness cast a cloud over Mary's honeymoon.
父亲生病的消息给玛丽的蜜月蒙上了一层忧伤的阴影。 - In this way, Zhou cloud over preparations for recovery from the Leonard Road, Bridge, and from preparations for the bridge to cross the harbor chasing pool bridge.
就这样，周国云从英武路追过备战桥，又从备战桥追过海池桥。 - You've got a cloud over your head.
你的头上就像有一团乌云似的。 - The weather forecast says it will cloud over by mid-afternoon.
我认为这样的天气不会持续太久，天气预报说中午会晴转阴的。 - A sustained rebound in profit growth would be essential to helping Chinese companies generate more cash and pay off the mounting unpaid debts that have cast a cloud over the economy.
利润增长持续回升对中国企业将具有重大的意义，可以帮助它们入账更多现金，并且偿还日益增加的未偿债务。未偿债务的上升，已给中国经济投下阴影。 - I'm afraid that it will cloud over and rain.
我恐怕天气会变阴下雨。 - But, for Coke, it represented an important acknowledgement that the company must deal seriously with the range of social and environmental issues casting a cloud over its brand.
不过，对可口可乐而言，它代表了一项重要的认可，确认公司必须认真解决令其品牌阴云盖顶的各种社会和环境问题。 - It was beginning to cloud over a little.
天空开始有一点多云。 - The clouds broke and the sun came out. It was beginning to cloud over a little.
云一散开，太阳就出来了.天空开始有一点多云。 - They call this war a cloud over the land.
他们称这场战争为陆地上的乌云。 - The results indicate: Ambient wind has a great influence on the developing intensity, structure and precipitation of orographic-convective cloud over an upslope.
模拟结果表明，环境风场对于地形抬升产生的对流云的发展强度、云体结构以及地面降水等具有重大的影响。 - Theres thick cloud over the south of England.
英格兰南部地区一片乌云。 - The new EU deal should mean that Bosnian leaders can start on the reforms that are needed to move towards EU membership-though the Irish no to the Lisbon treaty has cast a cloud over all future EU enlargement.
欧盟新协定应意味着波黑领导人可以开始实施通往欧盟成员国尽管爱尔兰对里斯本条约的否决给欧盟扩大投下了阴影的改革举措。 - Her arrival cast a cloud over the party.
她一来给聚会蒙上了一层阴影。 - Satellite Spectrum Characteristics of Hail Cloud over Western Tianshan Mountains and Monitor Application
天山西部地区冰雹云的卫星光谱特征及监测应用 - The weathermen predicted it would cloud over and rain.
气象预测员预测天气会变阴而且下雨。 - Falling real income, slumping share and house prices and tighter credit all cast a cloud over consumer spending.
实际收入的减少，股价和房价的下挫以及日趋紧张的信贷，皆为居民消费（consumerspending）蒙上了一层阴影（castacloudover）。 - His miserable manner cast a cloud over the whole proceedings.
他痛苦的样子给整个活动投下了阴影。 - The weather forecast said it would be fine in the morning but cloud over later on.
大气坝报说早上会天晴而晚些时候多云。 - The mushroom cloud over Hiroshima is a horrific image of war.
广岛上空的蘑菇云是战争的可怕缩影。 - However, disquiet in Congress over the exercise of extraordinary fed powers raised a cloud over his future.
但国会对美联储行使其巨大权力的不安，为伯南克的未来增添了一抹阴云。 - Fears have been raised as to the Spaniards long-term future at Anfield, with off-field uncertainty casting a cloud over the club.
由于俱乐部归属的不确定性，有人提出了西班牙人可能不会长久留在在安菲尔德。 - We are all hoping that it won't cloud over and rain.
我们都希望天气不会变阴下雨。 - The cold low cloud over the east and the north of Shandong Peninsula and Bohai Sea is analysed.
本文主要对山东半岛东部、北部及渤海海峡地区的地方性天气&冷流低云，作了初步的分析。 - Numerical simulation of the hail cloud over mountainous terrain
山地上冰雹云的数值试验研究 - The hail cloud over the mountainous terrain may be effected by the air flow of middle layer over the mountainous terrain and the microphysical processes of the hail cloud.
山地上冰雹云的发展可能主要受山地上中层扰动气流和冰雹云微物理过程相结合的影响。
英英释义
verb